DALJE OD BLISKOG ISTOKA

11. SIJEèNJA 2007. 15:17h

Izraelsko-arapsko-europski kulturni trialog

Tekst

Poticanje obnavljanja izraelsko palestinske suradnje glavni je motiv rada umjetnice Yael Katz Ben Shalom u posljednjih nekoliko godina.

Kako bi potaknula dijalog izme?u izraelske i arapske kulture, izraelska umjetnica Yael Katz Ben Shalom, uz pomoć Nijemaca, otvorila je galeriju Artneuland u Berlinu.

''Pala mi je na pamet ideja da utemeljim umjetnički prostor posvećen trialogu izme?u tri monoteističke kulture'', kaže Ben Shalom i dodaje ''nisam se htjela zakopati u Izrael već sam mislila proširiti svoje djelovanje na globalnu razinu i baviti se svjetskim problemima''.

S tel-avivskom izložbom, Katz Ben Shalom željela je približiti umjetnost ljudima, potaknuti umjetničku razmjenu prvenstveno putem foto i video umjetnosti, a kasnije i kroz razne školske projekte.

Zahla?ivanje Izraelsko-arapskih odnosa 2000. godine potaknulo je Katz Ben Shalom da pozove i njemačke umjetnike da se priključe Artneuland-u, što je privuklo i izraelske pokrovitelje umjetnosti prema ovom novom trialogu kultura.

''Pokrovitelji su shvatili važnost sudjelovanja njemačkih umjetnika, donirali su novce jer su shvatili da smo na pravom putu sa ovim konceptom'', kaže Katz Ben Shalom.

Pomoć treće strane

Mnogi izraelski pokrovitelji razočarani su manjkom suradnje izme?u Palestinaca i Izraelaca koja ponekad djeluje kao partija ping pong-a.

''Ratovi se ovdje vode tako da kampanja potakne reakciju koja onda potakne protureakciju i tako dalje i tako dalje, treća strana mogla bi nas uputiti na stvari koje sami možda ne vidimo'', kaže Shalom.

Katz Ben Shalom je za postavljanje izložbe odabrala Schumannstrasse 18 u Berlinu i zbog djela njemačke povijesti koji je u njoj očuvan.

''Bilo mi je jako važno pronaći povijesno mjesto s kojim i sama osjećam povezanost'', kaže umjetnica.

Naime zgrada je bila u vlasništvu židovske obitelji koja je 1936. g. morala prodati svoje vlasništvo i otići u Ameriku. Novija biografija Strassmanna, kaže kako je ta obitelj tako?er sakupljala umjetnine.

Odobravanje sirijskog ambasadora

Prva izložba koju je Katz Ben Shalom organizirala uključila je radove 18 izraelskih, arapskih i njemačkih video umjetnika.

U filmu ''Poruka s druge strane zida'' njemački umjetnik Agricola de Cologne snimio je dio zida koji dijeli izraelski od arapskog djela, a kojeg su palestinska djeca iskoristila kao igralište.

Palestinac Hannan Abu Hussein snimio je film naziva ''Mala zemlja s dva velika brka'' u kojem preispituje svoje osjećaje u vezi fizičke i psihičke izraelske okupacije.

Izraelka Dana Levy snimila je ''Sanjare'' u kojem prikazuje izraelske i palestinske teenagere, djecu, zatvorenike, pjesnike i pokušala prikazati njihove snove.

Katz Ben Shalom primila je pozitivne reakcije sirijskog ambasadora u njemačkoj Hussein Omrana koji je izjavio da se u potpunosti slaže s tim projektom.